Full length play, comedy 3f, 9m plautus translated by erich segal. Sep 12, 2016 written 2,200 years ago, plautuss play mostellaria haunted house has a premise that suits a movie or sitcom episode today. Plautus the haunted house classics free 30day trial. Available formats pdf please select a format to send. T errifica monstra dicit fieri in aedibus 5 e t inde pridem emigratum. Maccius plautus, mostellaria, or the haunted house, act 1. Probably based on a greek original, philemons ghost, it concerns the scheming slave tranios attempts including the invention of a haunted house to disguise from his old master the sexual and financial prodigality of his son.
The captivi and the mostellaria of plautus, by henry. Other notable plays by plautus include aulularia pot of gold, which concerns a miserly old man obsessed with a buried pot of gold. The first appearance of the houses refrain, safe, safe, safe, affirms that the ghosts are not a danger, and that the house is a place of safety and comfort. Some suppose that by bis pedes, bis brachia, he means that two nails were to be driven into. Twentyone plays by plautus have survived one is incomplete. From room to room they went, hand in hand, lifting here, opening there, making surea ghostly couple. All are latin adaptations of earlier greek comedies. Plautus mostellaria the haunted house 2008 classics. Little is known for certain about the life and personality of plautus, who ranks with terence as one of the two great roman comic dramatists. Haunted house as a clever servant concocts a tale of the supernatural to aid his master in marrying a slave who is promised to an arrogant captain in the roman army. Publication date 1869 publisher london, macmillan collection robarts. An examination of the play will reveal that this interpretation of tranios name is otherwise apposite.
We hope youll treasure this glimpse into theatre history. To operate properly, your haunted house requires 1218 volts ac. Haunted house party, a roman comedy getty360 calendar. Maccius plautus, mostellaria, or the haunted house, act 2. Classics club presents a scene from plautus mostellaria in conjunction with toronto french school. Schnittkind cast tranio grumio philolaches philematium scapha callidamates delphium theopropides misargyrides silverspurn simo phaniscus pinacium a slave a slave a young man a courtesan a maid a young man a courtesan an old man a banker an old man a slave a. Notes on the mostellaria of plautus volume 20 issue 8 charles knapp skip to main content accessibility help we use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Acces pdf mostellaria mostellaria right here, we have countless book mostellaria and collections to check out. You can supply power to this accessory in two ways. Plautus was sometimes accused of teaching the public indifference and mockery of the gods. Updating ancient roman comedy for the 21st century the. Click here to download a slideshow from the 2008 production of plautus mostellaria titus maccius plautus c. Roman literary scholar who compiled the definitive edition of plautus plays. Plautus the haunted house classics free 30day trial scribd.
In the plautus and his latin epithet, servus calli who is a lowlevel slave are depicted as skillful, cunning and a gossip narrator who continuously bridges the gap between the characters and the audience. This is the earliest extant haunted house story in greek and roman literature. In the haunted house, plautus also criticises lying, dishonesty and deception, which were traits despised by the romans. His comedies are the earliest works in latin literature to have survived in their entirety. In fact, shakespeares comedy of errors and molieres the miser are two subsequent classics directly based on plautine originals. Plautus menaechmi pdf i bring you plautus, not on the hand but on the tongue. His theatrical genius, vitality, farcical humor, and control of the latin language rank him as romes greatest comic playwright during the 3d century b. Plautus was the single greatest influence on western comedy. It is set in the city of athens, on a street in front of the houses of theopropides and simo. Maccius plautus, mostellaria, or the haunted house, act. Mottellaria this is a word probably derived from mostellum, the diminutive of monstrum, a spectre or prodigy. Study 6 plautus haunted house flashcards from lauren m. Tranio greets him respectfully but pretends that it is dangerous to enter the house because it is haunted.
This is a word probably derived from mostellum, the diminutive of monstrum, a spectre or prodigy. Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer no kindle device. Oct 24, 2014 in the haunted house, plautus also criticises lying, dishonesty and deception, which were traits despised by the romans. Plautus highly contested nomen, which may have originated as the name of an atellan stock character he may have played. The mostellaria ten called in english the haunted house is one of plautus most lively plays and one which contains his most skilfully handled elements of farce. Please be advised, this title is from the samuel french vault and is made from a scan of an archived manuscript.
His plays are the earliest complete surviving works from latin theatre and they are noted for adding even more outrageous comedy to traditional comic plays. His theatrical genius, vitality, farcical humor, and control of the latin language rank him as romes greatest comic playwright. His theatrical genius, vitality, farcical humor, and control of the latin language 1 rank him as romes greatest comic playwright. The romans thought that the greeks embodied these traits and duplicity is often a character trait of greeks in plautus plays. Four comedies by titus maccius plautus, 9780199540563, download free ebooks, download free pdf epub ebook. Italydied 184 bce, great roman comic dramatist, whose works, loosely adapted from greek plays, established a truly roman drama in the latin language life. The troubadour theater company is performing a 21 stcentury version of mostellaria, renamed haunted house party, at the getty villa. In plautus s the haunted house, the concept of being a loyal and good slave is captured in the opening pages. Plautus himself borrowed from the greeks, but his jokes, rapid dialogue, bawdy humor, and irreverent characterizations are the original work of an undisputed genius. These works are adaptations of 4th century bce greek new comedy and perhaps also middle comedy plays with some latin comedy additions such as mime and bawdy jokes. The haunted house charles dickens chapter ithe mortals in the house under none of the accredited ghostly circumstances, and environed by none of the conventional ghostly surroundings, did i first make acquaintance with the house which is the subject of this christmas piece. Plautus mostellaria argvmentvm m anu misit emptos suos amores philolaches o mnemque apsente rem suo apsumit patre. When the otises learn that the house is indeed haunted, they succeed in victimizing the ghost and in disregarding ageold british traditions.
The mostellaria of plautus the haunted house translated from the latin by henry t. The captivi and the mostellaria of plautus, by henry thomas riley. Scene from plautus mostellaria the haunted house youtube. The mostellaria of plautusthe haunted house microform. The haunted house plautus 12 the menaechmi twins plautus. Plautus the haunted house free download as pdf file. Probably based on a greek original, philemons ghost, it concerns the scheming slave tranios attempts including the invention of a haunted house to disguise from his old master the sexual and financial. The conventional book, fiction, history, novel, scientific research, as with ease as various supplementary sorts of books are readily clear here. In a similar vein, that the house has a steady, gentle pulse links the house with a heart, and, by extension, love. Plans go awry, misunderstandings abound and hilarity ensues as classic plots from ancient roman comedies are transformed to appeal to actors and audiences of today. Scribd is the worlds largest social reading and publishing site.
Plautus haunted house classics 4 with cain at university of colorado boulder studyblue flashcards. Download pdf save to bookshelf tweet report an error. Its name translates from latin as the haunted house with the word domus understood in the title. The first appearance of the house s refrain, safe, safe, safe, affirms that the ghosts are not a danger, and that the house is a place of safety and comfort. Pdf folkloric anomalies in a scene from the mostellaria debbie. Plautuss the haunted house analysis academic master. We additionally manage to pay for variant types and then type of the books to browse. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read comedies of plautus. Maccius plautus, mostellaria, or the haunted house, act 2, scene 1. A haunted house virginia woolf hatever hour you woke there was a door shutting. It is generally assumed that the aulularia is based on a play by menander, but of course there are other possibilities as well.
Haunted house party, a roman comedy based on plautuss mostellaria directed and adapted by matt walker coproduced by troubadour theater company haunted house party is a hilarious roman comedy based on plautuss mostellaria about 200 b. Plautus was a popular comedic playwright while roman theatre was still in its infancy and still largely undeveloped. Emory and henry college virginia, united states the haunted house 1989. Full text of the mostellaria of plautusthe haunted house. Plautus mostellaria the haunted house of course, the man who bought the house is one of the fathers old friends and returns it the father is convinced to forgive his son, but is determined to punish tranio tranio flees to an altar and refuses to get off it the play ends with this stalemate. University of hawaii at manoa honolulu, hawaii, united states haunted house 1987 1987. Plautus was a roman playwright and his dates as best as we can tell are 255. Download pdf four comedies the braggart soldier free.
When big daddy theopropides is away, his son philolaches will play. The scene at one time seems to be laid before the house of amphitryon, at another some where near the harbor. Such literal housebreaking may actually have been common in the ancient world. What emerges is a satire of american materialism, a lampoon of traditional british values, and an amusing twist on the traditional gothic horror tale. Titus maccius plautus, better known simply as plautus actually a nickname meaning flatfoot, was, between c. Click here to download a slideshow from the 2008 production of plautus mostellaria. The captivi and the mostellaria of plautus, by henry thomas. Even though this is one of plautus most famous comedies, we do not know for certain who wrote the original and when the latin work was performed first. Plautus titus maccius, born about 254 bce at sarsina in umbria, went to rome, engaged in work connected with the stage, lost his money in commerce, then turned to writing comedies. It was probably coined by plautus to serve as the title of this play, which is called by several of the ancient commentators by the name of phasma, the apparition. The irony here is that philolaches is dishonest to his father about the haunted house, and to. Written 2,200 years ago, plautuss play mostellaria haunted house has a premise that suits a movie or sitcom episode today. In the latin play there are several references to the luxurious. At the same time, the roman republic was expanding in power and influence.
1056 411 290 1047 955 1437 81 1234 702 767 965 50 1130 1147 1320 1019 1174 97 1391 494 871 446 792 719 1442 535 1242 38 1340 910 471 924 403 1212 536 347 246 1121 344 339 928 337 144 1025